Skip to main content

Contractual framework

General Terms of Use

These terms govern access to and use of NOEO by students, parents, tutors and, more generally, any user of the platform.

This English translation is provided for information only. The French version is the only legally binding version and prevails in the event of any discrepancy.

Your acceptance of these terms on NOEO relates to the French version.

Read the French version

Document

General Terms of Use

Version

8 October 2026

Service

NOEO, online tutoring platform

Contact

contact@noeo.io

Preamble

Preamble

These general terms of use govern access to and use of the NOEO platform, available in particular at noeo.io.

NOEO provides a digital environment designed to structure private tutoring before, during and after each session, with spaces tailored to students, parents and tutors. NOEO includes features based on artificial intelligence, the terms of which are set out in Article 10 bis.

Any use of the platform implies acceptance of these terms, subject to any specific terms applicable to certain services.

Publisher of the platform. Full details of the publisher and of the hosting providers are given on the Legal Notice page.

  • Company name: NOEO SAS
  • Legal form: Société par actions simplifiée (SAS)
  • Share capital: 90 euros
  • Registered office: 11 rue des Sources, 91650 Breuillet, France
  • Registration: RCS Évry 106 837 222
  • Identifier: SIREN 106 837 222
  • Registered for VAT; intra-Community VAT identification number being allocated
  • Publication director: M. Sébastien Lochon, président
  • Contact: contact@noeo.io

Article 1

Definitions

For the purposes of interpreting these terms, the terms below have the following meanings.

  • Platform: the NOEO environment, its public pages, its logged-in spaces and its associated features.
  • User: any person who visits the website or uses a NOEO space.
  • Student: a user receiving educational support or a tutoring session.
  • Parent: a user with a Noeo Family space for following one or more students linked to their account.
  • Tutor: a self-employed person offering or providing educational support within the NOEO framework.
  • Session Report: a summary submitted after a session from the tutor space and made available to the student and, where applicable, to the overseeing parent, in order to clarify the work done, the points to revisit and the next steps.
  • Complete Tutoring Service: the whole formed by the actual holding of the session and the submission of a Session Report meeting the requirements of Article 6 ter.3. The preparation tools made available by NOEO do not form part of it: their use is at the tutor’s sole discretion and never conditions their remuneration.
  • Secured Funds: sums paid by the student or the parent for a session, collected and held by the Payment Service Provider until their release. NOEO does not at any time hold these sums on behalf of third parties.
  • Available Balance: the amount credited to the tutor’s space, definitively vested in the tutor and which may be paid out by bank transfer at the tutor’s request.
  • Payment Service Provider: the authorised payment institution used by NOEO to collect, hold and remit sums. Its banking timeframes and identity checks apply in addition to these terms.
  • AI System: within the meaning of Regulation (EU) 2024/1689, any system using artificial intelligence to produce, from input data, content, predictions, recommendations or decisions.
  • Noé: the conversational agent based on an AI System, integrated into NOEO Learn.
  • AI-Generated Content: any content produced or assisted by an AI System within the platform, in particular the answers given by Noé, exercises generated at a tutor’s initiative and the components of Learn Packs.

Article 2

Purpose of the terms

These terms set out the rules applicable to the use of NOEO: access to the spaces, the roles of users, the framework for online sessions, the use of artificial intelligence features, users’ obligations, the terms of tutor remuneration and the limitations of liability.

They do not replace the pre-contractual information provided before a paid service is confirmed.

Article 2 bis

Role of NOEO

NOEO operates an online intermediation platform connecting families or students with listed independent tutors. NOEO is not the provider of the tutoring session: the tutor provides the tutoring service in their own name and under their own responsibility, and the contract for the session is concluded between the tutor and the student or parent who books the session.

NOEO is free for families: no subscription, no sign-up fee. You only pay for your tutoring sessions.

The tutor freely sets the price of their sessions. The price paid by the family is shown to the family before booking, commission included, and includes no registration fee, administration fee or introduction fee.

NOEO receives a commission calculated on the price paid by the family and arranges for the balance to be remitted to the tutor in accordance with Article 6 ter. The rate in force is presented to the tutor before they sign up, on the “Teach on NOEO” page, and then restated in their space with each price proposal. It may change subject to the notice periods set out in Article 8 quater.

The listing of a tutor means that they have been admitted to offer their services according to NOEO’s criteria. It does not make NOEO an employer, an educational agent or a party to the teaching service contract, and does not constitute any guarantee of academic results.

Article 2 ter

Independence of the tutor

The tutor works entirely independently. There is no relationship of subordination between NOEO and the tutor, and nothing in these terms may create one. In particular:

  • the tutor alone sets their price;
  • the tutor alone opens their time slots and alone determines their volume of activity;
  • the tutor freely accepts or declines any request for an introduction, without having to give reasons;
  • the tutor alone chooses their teaching method and the content of their sessions;
  • no exclusivity is required: the tutor may work on any other platform and with any other clients;
  • NOEO gives the tutor no instructions on how to perform their service.

Article 3

Access to the platform

Access to certain features requires creating an account and selecting a role: student, parent, tutor or administrator.

NOEO may adapt, suspend or restrict access to certain features for reasons of security, maintenance, development of the service or breach of these terms. Where the measure concerns a tutor, Article 8 quater applies.

Users undertake to provide accurate information when creating or updating their account.

Article 4

Accounts, roles, oversight and minors

Each role gives access to its own features. A parent has visibility appropriate to the students linked to them. A tutor accesses only the information necessary to support their own students.

Minor students. Where the student is a minor, the contract is concluded by the holder of parental authority, who creates the account, accepts these terms and pays for the services. The minor student has personal access placed under the oversight of that holder.

Where a student’s account is managed, information relating to educational follow-up, sessions, documents and Session Reports is visible from the parent space.

A minor student’s access to artificial intelligence features is subject to the oversight arrangements set out in Article 10 bis.7.

Users are responsible for keeping their login credentials confidential and must inform NOEO of any unauthorised access.

Article 5

Sessions, preparation and educational follow-up

NOEO structures private tutoring through preparation tools, online sessions, documents, replays, homework and Session Reports. These tools may include content generation assisted by artificial intelligence, under the conditions of Article 10 bis.

The tutor delivers the agreed session and passes on the relevant information after it. They remain free to organise their work around the session. Two steps are distinguished by their effect on their remuneration:

  • the preparation tools are a facility made available to the tutor. Their use is at the tutor’s sole discretion and has no effect on their payout;
  • the Session Report conditions the release of the payout. The student or parent does not book an amount of teaching time but structured support, of which the written report is an essential component.

No guarantee of results

NOEO does not guarantee any academic results. Progress depends on the student’s initial level, their engagement, the regularity of their work and the educational context.

Article 5 bis

Recording of sessions and replays

Sessions held through NOEO may be recorded in order to make a replay available, together with a written transcript of the session, and, where applicable, to feed NOEO’s artificial intelligence features from that transcript.

Consent

Recording is based on the consent of the participants. The student’s consent is obtained within the platform before the first recording and may be withdrawn at any time from the account settings, as easily as it was given. Where the student is under fifteen (15) years of age, consent is obtained from the holder of parental authority. The tutor’s consent is given by accepting these terms, on the terms of the “Tutor’s authorisation” section below: it is not requested again session by session.

Effect of refusal

Refusing or withdrawing consent does not prevent the session from taking place. It means that there is no replay and, where the transcript is the necessary source for generation, that the Learn Pack associated with that session cannot be produced.

Access

For three (3) months from the session, the replay and its transcript are accessible to the student concerned, to the overseeing parent where the account settings allow it, and to the tutor of the session. Authorised NOEO personnel access them where such access is necessary for support, security or the handling of an incident or dispute. Access is limited to those who need it.

Retention

Replays are accessible to the student, the parent and the tutor for three (3) months from the session. After this period, they can no longer be viewed by them; they are retained for up to twelve (12) months from the session for security and dispute-handling purposes, after which the media file is deleted, both by NOEO and by its video-conferencing provider, together with its transcript.

Deletion of the student’s account, or a request for erasure concerning them, results in the deletion of their replays without waiting for that deadline.

Tutor’s authorisation

By accepting these terms, the tutor authorises NOEO to record their image and voice during the session and to produce a transcript of it, and instructs NOEO to produce from these elements the educational content described in Article 10 bis.1 bis. This authorisation is limited to the provision of the service to the students concerned and to the retention period above. It does not include any right of commercial or advertising exploitation.

Article 6

Booking, payment and billing

The terms of booking, payment, billing, cancellation and refund are set out in the information provided before a paid service is confirmed.

Payment for the session is made before the session and has the effect of confirming and securing the booked time slot. The sums are collected and held by the Payment Service Provider and become available to the tutor only after performance of the Complete Tutoring Service, under the conditions of Article 6 ter.

Before any booking is confirmed, the student and the parent are informed that the payout to the tutor is subject to the submission of the Session Report, and that this mechanism constitutes a guarantee of a serious educational follow-up.

Article 6 bis

Consumer right of withdrawal

In accordance with Articles L221-18 and following of the French Consumer Code, the consumer has fourteen (14) days from the conclusion of the distance contract to exercise their right of withdrawal, without giving reasons and without penalty. The model withdrawal form is set out in the appendix to these terms.

Performance before the end of the period. Where the service is to begin before the end of the fourteen-day period, the consumer is invited, at the time of payment, to expressly request such early performance and to acknowledge that they will lose their right of withdrawal once the service has been fully performed. These two declarations are collected separately, time-stamped and retained.

Effect. In the absence of these declarations, the right of withdrawal remains intact for fourteen days and its exercise gives rise to a full refund. Where they have been collected:

  • if the service has been fully performed before the end of the period, the session having been held and the Session Report submitted, the right of withdrawal can no longer be exercised for that session (Art. L221-28, 1°);
  • if performance has begun but has not been completed, the consumer who withdraws pays an amount proportionate to the service provided up to the time they communicated their decision (Art. L221-25).

How to exercise the right of withdrawal

The consumer sends their decision by means of an unambiguous statement to contact@noeo.io or by using the appended form. The refund is made no later than fourteen days after receipt of the decision, using the same means of payment.

Article 6 ter

Remuneration of the tutor

This article describes in full the sequence leading from the family’s payment to the tutor’s payout. It applies uniformly and without discrimination to all listed tutors.

6 ter.1 Principle

The tutor freely chooses whether or not to submit a Session Report. No deadline is imposed on them and no penalty is attached to not submitting one. That choice does, however, determine the release of their remuneration, which is due in return for the Complete Tutoring Service: as long as the Report has not been submitted, the amount for the session remains unavailable; as soon as a compliant Report is submitted, the release takes place.

The Session Report is the only post-session deliverable that conditions the release. No other step, and in particular no use of the preparation tools, constitutes a condition of payout.

6 ter.2 Payment sequence

The sequence is as follows:

  • booking and advance payment: the student or parent pays for the session before it takes place, which confirms the booking and secures the time slot;
  • holding as Secured Funds: the sums are held by the Payment Service Provider. They do not appear in the Available Balance and cannot be withdrawn. The tutor can view them in their space under a separate status showing the amount pending and the condition still to be met;
  • the session is held;
  • submission of the Session Report, on the date chosen by the tutor;
  • release: submission of a compliant Report triggers the automatic transfer of the amount, less the commission and applicable fees, to the Available Balance;
  • withdrawal, at any time, under the conditions of Article 6 ter.6.

6 ter.3 Compliance of the Session Report

A Session Report is deemed compliant once it meets all of the following conditions, each of which can be checked automatically:

  • it is linked to the session concerned and submitted from the tutor space;
  • it is made available to the student and, where applicable, to the overseeing parent;
  • each of the mandatory sections of the form is completed;
  • each of these sections contains at least two hundred (200) characters;
  • the Report is not an identical copy of a Report previously submitted by the same tutor.

6 ter.4 No deadline and release by default

The release does not depend on any assessment by NOEO of the educational quality of the Report, nor on any approval by the student or the parent. The tutor has full control over meeting the condition, which depends exclusively on their own action and is known to them before any submission.

No deadline is imposed for submitting a Session Report. Submission may take place at any time and triggers, on its date, the release of the corresponding remuneration. No penalty or automatic deduction is attached to late submission. The tutor is informed in their space of the Reports still to be submitted and of the amounts pending; these notifications are purely informative.

On expiry of a period of twelve (12) months from the session, and where no Report has been submitted despite at least three reminders sent to the tutor, NOEO releases the remuneration to the Available Balance by default. This release by default constitutes neither a waiver of the right to request the Report nor performance of the Complete Tutoring Service within the meaning of Article 6 bis.

Repeated failure to submit Reports may be taken into account in the listing decisions provided for in Article 8 ter. This does not affect sums already released.

6 ter.5 Complaint where no Report is received

A student or parent who has not received any Report following a session that was held may send a complaint to contact@noeo.io. NOEO then invites the tutor to submit the missing Report and to make their observations within fifteen (15) days.

If no Report is submitted within that period and the complaint appears well-founded, NOEO may refund the student or the parent in full or in part. The sums are under no circumstances kept by NOEO: they are either released to the tutor or returned to the family.

The tutor may challenge this decision in writing at contact@noeo.io. NOEO responds within fifteen (15) working days.

6 ter.6 Available Balance and withdrawals

The sums in the Available Balance are vested in the tutor, subject to the refund, dispute or adjustment operations provided for in these terms. The tutor may request payout of all or part of their Balance at any time, with no minimum amount.

The bank transfer is made subject to validation of the tutor’s identity and bank details by the Payment Service Provider, and to its processing times.

NOEO does not make any withdrawal conditional on future sessions or on Reports other than those that have already given rise to the release of the sums concerned.

6 ter.7 Sessions not held

Where the session could not take place, the tutor submits, instead of the Report, a session statement describing the situation. The financial treatment is determined in accordance with Article 6 quater.

6 ter.8 Acceptance

The tutor acknowledges having read this article before signing up and expressly accepts that submitting the Report is their decision alone, that it conditions the release of their remuneration according to objective criteria that are identical for all, that this condition depends exclusively on their own action, and that this mechanism constitutes a guarantee of proper performance for the benefit of families.

Article 6 quater

Cancellation of a session

A session may be cancelled by the student, the parent or the tutor from their space. The applicable refund or rescheduling terms are those communicated to the student or parent before the booking was confirmed.

No flat-rate penalty is applied to a late cancellation by the family.

Cancellation by the tutor. This entitles the student or parent to a full refund, or to rescheduling at their convenience. No remuneration is due to the tutor and NOEO receives no commission. Repeated late cancellations by a tutor may be taken into account under Article 8 ter.

Impediment beyond the parties’ control. The sums paid are refunded or carried over to a new session.

Article 7

Obligations of users

Users undertake to use NOEO fairly, respectfully and in compliance with applicable law.

The following are prohibited in particular: identity theft, unauthorised sharing of an account, improper collection of data, distribution of unlawful or abusive content or of content that fails to respect others, and any attempt to circumvent the security of the platform.

Also prohibited is the submission of a Session Report that is fictitious, duplicated, automated or unrelated to the session, for the sole purpose of obtaining the release of remuneration. Such conduct constitutes a serious breach that may lead to recovery of the sums wrongly paid and to the measures set out in Article 13.

Users undertake not to publish sensitive data that is unnecessary for educational follow-up. This undertaking applies in particular to exchanges with Noé and to any input intended to generate AI-Generated Content: users must refrain from entering health data, data revealing diagnosed learning difficulties or any other sensitive data.

Users undertake not to divert the AI features from their educational purpose, in particular in order to circumvent the rules of an examination or of a school.

Article 8

Commitments of tutors

The tutor presents accurate information on their profile, background, subjects, teaching levels and availability.

They comply with the NOEO educational framework: punctuality, quality of exchanges, seriousness of follow-up and confidentiality of the information received.

With regard to the Session Report, they acknowledge that it is entirely up to them, that no deadline or sanction is attached to it, and that the submission of a Report meeting the criteria of Article 6 ter.3 conditions the release of their remuneration. NOEO provides them with a structured form, informative notifications and a record of the Reports still to be submitted together with the corresponding amounts pending.

Where the tutor uses artificial intelligence to generate exercises, they remain solely responsible for their educational relevance, their accuracy and their suitability for the student’s level before passing them on, in accordance with Article 10 bis.3.

Article 8 bis

Status, tax and social security obligations of the tutor

Required status. To offer or provide a paid service through NOEO, the tutor must hold valid self-employed status: micro-enterprise (micro-entreprise), sole proprietorship (entreprise individuelle), or the position of director of a company whose corporate purpose allows tutoring to be provided. They declare and warrant that they meet this condition and must inform NOEO without delay of any change.

Supporting documents. When signing up, the tutor provides NOEO with an identity document, their bank details, evidence of their qualifications and their SIRET number. NOEO may at any time request any additional information necessary for its own legal obligations or for those of the Payment Service Provider.

Information on tax and social security obligations. In accordance with Article 242 bis of the French General Tax Code, NOEO informs the tutor that income received through the platform may give rise to obligations to register, to file returns and to pay social security contributions and taxes, from the first euro received. The tutor is invited to consult impots.gouv.fr for their tax obligations and urssaf.fr for their social security obligations.

Annual reporting. In accordance with Articles 1649 ter A and following of the French General Tax Code, NOEO is required to collect, retain and transmit annually to the tax authorities information relating to the tutor’s identity and to the transactions carried out through NOEO. An annual summary of the sums received is sent to the tutor. The tutor undertakes to provide the accurate data necessary to fulfil these obligations and acknowledges that using NOEO does not exempt them from declaring their income themselves.

Responsibility. The tutor remains solely responsible for determining their status, for their registration, for issuing their invoices where required, and for all their returns, taxes, levies and contributions. NOEO does not provide any individual tax, social security or legal advice, and making the platform available neither validates their status nor exempts them from their obligations.

Tax credit. Sessions given remotely through NOEO do not qualify for the tax credit provided for in Article 199 sexdecies of the French General Tax Code, which is reserved for services provided in the home.

Suspension. Where a required supporting document is missing, where the status allowing the activity has been lost, at the request of the Payment Service Provider or where there is serious doubt as to the compliance of the tutor’s situation, NOEO may suspend their listing, their ability to accept new sessions or the processing of new payouts until the situation is regularised. This measure is notified on a durable medium together with its reasons and the items to be regularised. It does not deprive the tutor of sums already vested in their Available Balance, subject to any blocking imposed by law.

Article 8 ter

Listing and ranking of tutors

When a user carries out a search, only tutors whose declared subjects and levels match that search and the selected filters are displayed. Within that set, profiles are ranked according to a composite score recalculated every night, divided between four families of parameters:

  • perceived quality (33% of the score): NOEO assessment, family reviews weighted by their volume, no pending reports concerning reviews;
  • engagement on the platform (27%): share of sessions followed by a Session Report, completeness of the profile, share of sessions prepared, educational content created, schedule kept up to date;
  • conversion (22%): share of introduction requests accepted, additions to favourites, ongoing tutoring relationships;
  • responsiveness and availability (18%): time to first reply, time until the next free slot, remaining capacity.

Changes to the parameters and no paid visibility

The weighting of each parameter may be adjusted in order to improve the relevance of results. Any substantial change to these families or to their relative importance is notified to tutors on a durable medium with at least fifteen (15) days’ notice.

No feature allows a tutor to obtain better visibility, a better ranking or prominence in return for any direct or indirect remuneration.

Article 8 quater

Restriction, suspension, delisting and challenge

Removal from the directory. NOEO may remove a profile from the public directory on objective grounds relating in particular to inaccurate information, lack of the legal status required to practise, fraud, security, repeated breaches of the quality framework, well-founded complaints or recurrent failure to submit Session Reports. The reason and the instructions for regularisation are communicated to the tutor on a durable medium, before or at the time the measure takes effect. Removal from the directory is not a termination and is not subject to any notice period.

Termination of the service. Where the entire intermediation service provided to a tutor is terminated, NOEO gives thirty (30) days’ notice and communicates the reasons on a durable medium, in accordance with Article 4 of Regulation (EU) 2019/1150. This notice period does not apply where there is a legal obligation, an imperative reason recognised by applicable law or repeated breaches justifying immediate termination.

Challenge. The tutor may challenge any measure by writing to contact@noeo.io. NOEO examines the request and responds within fifteen (15) working days, and restores access or visibility without delay where the measure is revoked or the situation regularised.

Changes to the terms. Substantial changes to the terms applicable to tutors, including the commission rate, are notified on a durable medium with at least fifteen (15) days’ notice.

Size of the company. NOEO is a small enterprise within the meaning of Article 1 of the Annex to Recommendation 2003/361/EC. Accordingly, Articles 11 and 12 of Regulation (EU) 2019/1150, relating to the internal complaint-handling system and to the designation of mediators, do not apply to it. The challenge procedure above is available regardless of this exemption.

Article 8 quinquies

Family reviews

Who may post a review. Only a student or parent who has actually attended at least one session with the tutor concerned may post a review. Posting a review does not give rise to any consideration.

Checks carried out. Reviews are checked before publication. These checks cover the existence of a session actually held between the author and the tutor, and the compliance of the content with these terms. They do not cover the substance of the opinion expressed: a compliant negative review is published.

Publication. Each review is published with its date. Reviews are not ranked according to the rating given.

Refusal. The author of a review that is not published is informed of the reasons for the refusal and may write a new one.

Reporting. From their space, the tutor concerned has free access to a feature for reporting a review whose authenticity or lawfulness appears doubtful to them. Reasoned reports are examined by NOEO.

Retention. Reviews are retained for as long as the profile of the tutor concerned is published.

Article 9

Intellectual property

The texts, interfaces, visuals, trade marks, logos, graphic elements, databases, features and content published by NOEO are protected by the applicable intellectual property rights. Any unauthorised reproduction, extraction, distribution, adaptation or exploitation is prohibited, except with prior written consent or under a statutory exception.

Content submitted by users remains their responsibility. They warrant that they hold the rights necessary to share it. The same applies to content entered for the purpose of generating AI-Generated Content.

The tutor retains ownership of their teaching materials and of their Session Reports. They grant NOEO, solely for the provision of the service to the students concerned and for the applicable retention period, the non-exclusive right to host them, to display them to authorised persons and to produce from them the content described in Article 10 bis.1 bis.

Article 10

Personal data

NOEO processes the data necessary for creating accounts, organising sessions, educational follow-up, relations between users, security, payment management, tracking Session Reports and releasing remuneration, as well as for the operation of the artificial intelligence features described in Article 10 bis.

The purposes, legal bases, categories of data, recipients, retention periods and any transfers are detailed in the privacy policy available on the website.

Users exercise their rights by writing to contact@noeo.io.

Article 10 bis

Artificial intelligence

NOEO includes several features based on an AI System or on third-party AI models. This article describes how they work, their limits and the safeguards that govern them.

10 bis.1 Features concerned

The features concerned are as follows:

  • Noé: a conversational agent integrated into NOEO Learn, designed to support the student through hints, questions and explanations, without replacing the tutor;
  • AI-assisted exercise generation, at the tutor’s initiative, before the exercise is passed on to the student;
  • Learn Packs: revision content made up of a summary sheet, flashcards and a quiz, generated or enriched from the available educational material.

10 bis.1 bis How Learn Packs work

Users are informed clearly and visibly when they are interacting with an AI System, at the latest at the time of the first interaction. Content generated or substantially assisted by AI is flagged in the interface with a distinctive label.

The student triggers the generation of a Learn Pack themselves. Depending on the sources available, the Pack may draw on the replay transcript, the Session Report, educational documents or other elements of the session. The Learn Pack is not approved by the tutor before it is made available. This content is a complementary revision tool: it constitutes neither a correction, nor an approval, nor an educational assessment by the tutor, and may contain errors or omissions.

10 bis.2 How Noé works and its limits

Noé is an educational support tool, not a source of truth or a human tutor. Its answers may contain errors, approximations or wording unsuited to the student’s level. The interface reminds the student that it is an artificial intelligence and invites them to check with their tutor anything that matters.

Exchanges between the student and Noé are not reviewed or approved beforehand by a tutor or by NOEO. It is for the tutor, as part of their follow-up, to identify and, where necessary, correct any difficulties that Noé may not have detected.

10 bis.3 Exercise generation by the tutor

Where the tutor uses an AI feature to generate an exercise intended for the student, the content is presented to the tutor before it is passed on, and it is for the tutor to proofread and adapt it. This proofreading obligation applies neither to Learn Packs, which are generated at the student’s initiative, nor to the answers given by Noé. The tutor remains responsible for the decision to pass on an AI-generated exercise after proofreading.

10 bis.4 No solely automated decision-making

The features described do not produce any decision based solely on automated processing that produces legal effects concerning a user or similarly significantly affects them. In particular:

  • content produced by Noé or by exercise generation affects neither a tutor’s remuneration, nor the compliance of a Session Report, nor the visibility of a profile;
  • no AI feature assigns a mark or assessment that has an automatic effect on the student’s educational path.

10 bis.4 bis Educational purpose and risk level

Any decision significantly affecting a user continues to be taken by NOEO or by the tutor concerned.

NOEO’s AI features are not intended to decide on a student’s admission to an educational institution, their access to a course of study or their official academic guidance, nor to determine automatically a mark or assessment result having a substantial effect on their educational path. If NOEO changes a feature in a way that may alter its classification under Regulation (EU) 2024/1689, it will first reassess the applicable obligations and adapt the service.

10 bis.5 Data processed and recommendations

The data processed depends on the feature used. For Learn Packs, NOEO processes the educational sources actually used: the replay transcript where one exists, the Session Report and educational documents. For Noé, the categories of data transmitted are described in the privacy policy. NOEO applies the principle of data minimisation and transmits only the data necessary for the feature concerned.

NOEO asks users not to enter into these features any health data, any data relating to a diagnosis or to identified learning difficulties, or any sensitive data or data relating to a third party.

10 bis.6 Technical providers

NOEO uses third-party providers of artificial intelligence services. Their identity, the purposes of processing, the categories of data transmitted, the retention periods and any transfers outside the European Economic Area are set out and kept up to date in the privacy policy. NOEO governs its providers by contract and selects solutions offering appropriate guarantees of security and data protection.

10 bis.7 Protection of minors

Some AI features may be used by minor students. NOEO takes account of their particular vulnerability:

  • Noé is designed to remain confined to an educational use, guiding the student through the exercises offered;
  • the overseeing parent retains, under the conditions of Article 4, visibility over the exchanges;
  • any parent or tutor who finds that AI-generated content is unsuitable for a minor student may report it to contact@noeo.io; NOEO examines it as soon as possible.

10 bis.7 bis AI literacy

NOEO may change, restrict or strengthen the safeguards governing these features with regard to minors at any time, including without notice where the safety of students so requires.

In accordance with Article 4 of Regulation (EU) 2024/1689, NOEO takes the measures necessary to ensure that the persons dealing with the operation of AI Systems on its behalf have an appropriate level of AI literacy, taking into account their duties, the educational context and the persons concerned.

10 bis.8 Limits and changes

AI features are assistance tools that may produce inaccurate or incomplete results. Users keep a critical eye on generated content. The limitations of liability in these terms apply only to the extent permitted by law and do not exclude any liability legally incumbent on NOEO by reason of the design, configuration, integration or operation of the service.

NOEO may change, suspend or withdraw all or part of these features under the conditions of Article 11.

Article 11

Availability and changes to the service

NOEO endeavours to ensure the availability and security of the platform. Temporary interruptions may occur for maintenance, fixes, upgrades, technical incidents or external constraints.

Where unavailability prevents the tutor from submitting their Session Report, this has no financial consequence for them: submission remains possible as soon as the service is restored.

Users are informed of any substantial change to the applicable terms, in particular to the compliance criteria for the Session Report, the terms for releasing remuneration, the ranking parameters or the conditions of use of the AI features. For tutors, this information is given on a durable medium with at least fifteen (15) days’ notice, in accordance with Article 8 quater. These changes apply only to sessions booked after they come into force.

Article 12

Liability

NOEO acts as a digital platform for structuring and following up private tutoring. Users remain responsible for their use of the service, the information they provide and the content they share.

The tutor remains solely responsible for the educational content of their Session Reports and of the AI-Generated Content they pass on to students, in accordance with Article 10 bis.3. In connection with the release of remuneration, NOEO’s only role is to check the formal compliance of the Report within the meaning of Article 6 ter.3.

NOEO is not liable for consequences directly attributable to use of the platform contrary to these terms, to inaccurate information provided by a user or to misuse of login credentials, except where the damage also results from a failure attributable to NOEO. With regard to the AI features, NOEO’s liability is assessed in light of its actual role in the design, integration, configuration and operation of the service.

The limitations in this article apply subject to the applicable mandatory rules.

Article 13

Suspension and termination

NOEO may suspend, restrict or close a user’s access in the event of breach of these terms, abusive use, conduct harmful to other users, fraud, security risk or legal obligation. Where the measure concerns a tutor, the safeguards of Article 8 quater apply.

Users may request the deletion of their account, subject to the applicable retention obligations and to transactions in progress.

Closure of a tutor’s account does not affect their rights to their Available Balance. They retain the option of submitting the Reports relating to sessions already held in order to obtain the release of the corresponding sums; failing this, the release by default under Article 6 ter.4 applies.

Article 14

Governing law, complaints and mediation

These terms are governed by French law, subject to the mandatory rules applicable to consumers.

For any question or complaint, users must first send a written complaint to contact@noeo.io.

In accordance with Articles L611-1 and following of the French Consumer Code, a consumer who has not received a satisfactory response to their written complaint within two months may refer the matter free of charge to the consumer mediator designated by NOEO, whose contact details are given below. Referral may be made online or by post. Mediation is free of charge for the consumer, except for any costs they decide to incur in order to be represented or assisted. Recourse to the mediator is optional: the consumer retains the right to bring proceedings before the competent courts at any time.

  • Mediator: CM2C, Centre de la médiation de la consommation de conciliateurs de justice
  • Postal address for referrals: 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris
  • Online referral: cm2c.net

Appendix

Model withdrawal form

Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract. It is to be sent to the publisher, whose identity and registered office are given in the preamble.

I hereby give notice that I withdraw from my contract for the provision of the following service.

  • Ordered on:
  • Name of consumer:
  • Address of consumer:
  • Signature of consumer (only if this form is notified on paper):
  • Date:

Related documents

Continue your legal reading